Bueno abrió el marcador a los 19 minutos, William Fernández González, de Costa Rica, anotó en propia puerta en el agregado de la primera mitad, Bueno volvió a marcar a los 77 y Erick Torres cerró la cuenta a los 88 minutos.
En el primer duelo de la doble cartelera, Honduras se impuso 1-0 a Haití.
En busca de su undécima aparición en Juegos Olímpicos, México se medirá el domingo a Haití en Carson y terminará la fase de grupos el miércoles ante Honduras en Commerce City, Colorado.
Costa Rica busca clasificarse a Juegos Olímpicos por cuarta ocasión y primera desde 2004. Se medirá el domingo a Honduras en Carson y finalizará la fase de grupos el miércoles ante Haití en Commerce City.
Los dos mejores equipos de cada grupo avanzarán a las semifinales el 10 de octubre en Sandy, Utah.