Te compartimos la letra completamente en español de La la la (Brasil 2014), para el Mundial de futbol, a cargo de la guapa y talentosa Shakira:
Essa bola via rolar
Num duelo de tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá, olá
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora
(Let go, let go, let go, let go)
Todo el planeta es un corazón
Que va al son del mismo latido.
Suena un silbato, pasa un balón,
Y el mundo entero lanza un rugido.
Aquí se juega como se baila
La pasión que tiene mi gente.
Quedan las penas en el olvido
Bienvenidos a mi continente.
Ven y deja los miedos
Escribe tu historia.
Apenas comienzas
No, no, no pares ahora.
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Porque no hay otro momento (oh oh oh)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora.
(Let go, let go)
Blancos y negros
Verdes y pardos
El país de to’s los colores.
Aquí se juega como se baila
El Brasil de mis amores.
Hay italianos, españoles
Colombianos y todos presentes.
Esta es América, la Del Sur
Y aquí si hay cama
Pa’ tanta gente.
Ven entrégate entero
Escribe tu historia.
Pon lo eterno en los labios
Y besa la gloria.
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Porque no hay otro momento (oh oh oh)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Que ahora.
(Let go, let go)
Ven entrégate entero
Escribe tu historia
Esto apenas comienza
No pares ahora (ahora…)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ahora.
(Let go, let go, let go, let go)