Disney Japón se disculpó este lunes después de un twit enviado desde su cuenta oficial durante el 70 aniversario del bombardeo atómico de Nagasaki en el que deseaba a sus seguidores “felicitaciones en un día nada especial”.
La compañía ofreció “disculpas profundas para causar molestias”, diciendo que se haría cargo de manejar la cuenta de Twitter con más cuidado.
La traducción del japonés describió el día como “nada especial”, lo cual provocó fuertes críticas de los lectores que cuestionaron el momento del twit. “¿Por qué estás ofreciendo felicitaciones, Disney-san?” dijo uno.
Japón celebra ceremonias solemnes cada año para llorar a los más de 74.000 personas muertas en el bombardeo de Nagasaki el 9 de agosto de 1945, tres días después del primera bomba atómica que fue lanzada sobre Hiroshima.